Выбор снастей для начинающего рыбака – это увлекательное путешествие, подобное моему собственному, когда я объездил десятки стран в поисках уникальных впечатлений. И точно так же, как в путешествии нужно подбирать снаряжение под условия, так и в рыбалке.
Основные компоненты вашей «рыболовной экспедиции»:
- Удочки: Начните с универсального спиннинга средней длины и теста (универсальность – это как хороший рюкзак, вмещающий все необходимое). В зависимости от водоема и предполагаемой добычи, позже можно расширить арсенал. Вспомните, как я использовал один и тот же нож в джунглях Амазонки и на заснеженных вершинах Альп – универсальность – ключ к успеху!
- Катушки: Безынерционная катушка – ваш надежный спутник. Выбирайте модель с плавным ходом и достаточной вместимостью лески. Качество здесь критично, как и качественная палатка в экспедиции по пустыне Сахара.
- Леска и шнуры:
- Монофильная леска: Прочная, эластичная, идеальна для начинающих. Её «незаметность» в воде – это как умение слиться с окружающей средой, чтобы увидеть редких животных в дикой природе.
- Плетёные шнуры: Более чувствительны, прочнее, но требуют опыта. Как и управление внедорожником в труднопроходимых районах – требует практики.
Приманки: ваши «рыболовные сувениры»:
- Блесны: Классика жанра. Разнообразие форм и цветов позволит подобрать подходящую для разных условий. Подобно тому, как я подбирал подарки для друзей в разных уголках мира.
- Балансиры: Имитируют движение рыбки, эффективны зимой и летом. Похожи на мою любимую коллекцию старинных монет — каждая уникальна.
- Мормышки: Маленькие, но эффективные приманки для ловли зимой. Как и крошечные детали, которые могут изменить все в механизме старинных часов.
- Жерлицы и сторожки: Для ловли хищной рыбы – это как охота на редких птиц, требует терпения и навыков.
Помните: лучше начать с небольшого набора снастей и постепенно расширять его, экспериментируя и накапливая опыт, как я это делал, путешествуя по миру!
Что брать на рыбалку список?
Список необходимого для зимней рыбалки (походный вариант):
- Одежда:
- Многослойная система одежды: термобелье (лучше из меринос-шерсти или синтетики), флис или тонкий пуховик, непромокаемая и ветрозащитная куртка и штаны. Важно, чтобы одежда дышала, иначе быстро вспотеете и замерзнете.
- Запасные теплые носки (шерстяные или из специальных синтетических материалов), перчатки (лучше несколько пар разной толщины), шапку, балаклаву.
- Влагозащитные и непродуваемые высокие ботинки с хорошей фиксацией голеностопа. Не забудьте про стельки с термоизоляцией.
- Снаряжение:
- Зимняя удочка, леска, крючки, мормышки, блесны (подготовьте набор под предполагаемую рыбу).
- Прочный и вместительный рыболовный ящик или рюкзак с термоизоляцией для хранения снастей, улова и прикормки. Обратите внимание на водонепроницаемость!
- Складной стул или компактная подставка под ящик – существенно повышает комфорт.
- Прикормка, наживка (живец, мотыль и т.п.), кормушка. Заранее приготовьте прикормку, учитывая особенности водоема и погоды.
- Набор для приготовления пищи (термос с горячим напитком, перекус). Энергетические батончики, орехи и сухофрукты – ваш надежный источник энергии на холоде.
- Налобный фонарь с запасными батарейками.
- Средства для оказания первой медицинской помощи.
- Зажигалка или спички в водонепроницаемом контейнере.
- GPS-навигатор или карта местности (на случай непредвиденных ситуаций).
- Компактный нож.
Важно! Проверьте прогноз погоды перед выездом и соберите снаряжение в соответствии с ожидаемыми условиями. Не забывайте о безопасности и информируйте кого-нибудь о своих планах.
Что нужно для рыбалки новичку?
Для начинающего рыболова достаточно скромного арсенала: удилище, леска, поплавок, грузило, крючок и, разумеется, наживка. С таким набором можно рассчитывать на улов от мелкого ротана до солидного карпа – всё зависит от водоёма и вашей настойчивости. Помните, что выбор наживки критически важен: черви, опарыши, кукуруза – классика, но местные особенности могут диктовать свои правила. Не бойтесь экспериментировать! Запомните, что острый крючок – залог успеха. Тупой крючок – это потеря времени и рыбы. Донка, с её неспешной рыбалкой, – прекрасный вариант для тех, кто ценит спокойствие и созерцание. Но даже с донкой нужна концентрация, ведь поклёвка может быть едва заметной. Изучите местные правила рыбалки – ограничения по размеру и количеству рыбы, разрешённые снасти. Запаситесь терпением – рыбалка – это не только результат, но и сам процесс, наполненный тишиной природы и ожиданием чуда.
Не пренебрегайте удобной одеждой и обувью, защитой от солнца и насекомых. Карта местности, хотя бы самая простая, также окажется полезна. Запомните: ваше удобство на рыбалке напрямую влияет на удовольствие от процесса. И помните, что уважение к природе – залог успешной и приятной рыбалки на долгие годы.
Что нужно купить для первой рыбалки?
Для первой рыбалки, кроме очевидных снастей – удочки (спиннинг или поплавочная, в зависимости от водоема и способа ловли), прикормки, разнообразной наживки (черви, опарыши, кукуруза, тесто – экспериментируйте!), сачка и садков – запаситесь терпением. Несколько запасных крючков, леска и катушки – обязательны, лучше иметь запасные в нескольких размерах.
Одежда – слоями, чтобы адаптироваться к перемене погоды. В жару – лёгкая, светлая одежда, головной убор, солнцезащитный крем с высоким SPF, а лучше – панама или кепка с широкими полями. Не забывайте про защиту от насекомых – репелленты. В холодную погоду – термобельё, непромокаемая куртка и штаны. Обувь – удобная, непромокаемая, желательно с нескользящей подошвой.
Помимо снастей, захватите нож, спички (или зажигалку), посуду и еду. Заранее изучите правила рыболовства в выбранном месте, наличие разрешений на ловлю и допустимые размеры улова. Полезно иметь подсак – для безопасного вываживания крупной рыбы. И наконец, не забудьте про яркий плавающий предмет – если вы случайно уроните в воду ключи или другие ценные вещи.
Выбор снастей зависит от вида рыбы, которую вы планируете ловить. Для начинающих подойдет простая поплавочная удочка или спиннинг с лёгким тестом. Изучите основы техники ловли, прежде чем отправиться на рыбалку. Успех зависит не только от снастей, но и от умения их использовать.
Какие снасти надо на карпа?
За плечами десятки стран, сотни водоемов, и я могу сказать – снасть на карпа – это не просто набор рыболовных принадлежностей, это целая философия. Удилище – основа всего. Идеальный вариант – карповое удилище 3,6-4,5 метра с тестом 60-120 грамм. В Таиланде, например, местные используют более короткие и жесткие удилища для ловли в заросших водоемах, а в Аргентине – длинные, гибкие, чтобы забрасывать приманку на большие расстояния. Выбор теста зависит от предполагаемого веса карпа и условий ловли. Катушка – неотъемлемая часть. Передний или задний фрикцион – дело вкуса, но важна надежность. В Африке я видел катушки, которые выдерживали невероятные нагрузки, работая годами в соленой воде. Леска или плетеный шнур – здесь выбор зависит от личных предпочтений и условий ловли. Плетенка чувствительнее, но подвержена истиранию об препятствия. Монолеска прощает ошибки новичкам, но менее чувствительна. В Европе, например, часто используют тонкие плетенки, а в Южной Америке – толстые монолески. Оснастка – это сердце снасти. Выбор крючка, грузила, поводка и самой приманки определяется видом карпа, его кормовой базой и характером водоема. Поводок – важная составляющая оснастки. Его длина и материал влияют на эффективность ловли. В Азии, например, часто применяют поводки из флюорокарбона, почти невидимые в воде. Оптимальный выбор снасти — это баланс между мощью, чувствительностью и надежностью, а опыт — лучший учитель.
Какие рыболовные снасти нужны новичку?
Для начала, тебе понадобится удилище длиной 1.8-2.1 метра – универсальный вариант для большинства условий. Совет: выбери телескопическое – компактно и удобно для переноски в походе. Катушка – бери спиннинговую, небольшого размера, с передним фрикционом. Это позволит контролировать вываживание даже крупной рыбы.
Леска – монофильная, 0.25-0.30 мм – прочная и недорогая. Крючки – возьми набор разных размеров (№6-12), попробовать разные наживки. Наживка – черви, опарыши – классика, плюс пару блесен или воблеров лёгкого класса (для разнообразия). Грузила – несколько разных весов, чтобы подбирать под условия ловли и течение. Вертлюжок с застежкой – обязательны для предотвращения перекручивания лески.
Не забудь: удобная коробка для снастей, желательно герметичная, и многофункциональный инструмент – в походе он незаменим. Полезный совет: возьми с собой небольшой складной нож, зажигалка и компактный фонарик. Никогда не знаешь, что может пригодится вдали от цивилизации. Ещё один лайфхак: маркер для разметки снастей (потерять крючок в кустах – проще простого). Дополнительное снаряжение: подсак (для вываживания крупной рыбы), садок для хранения улова (если ловля разрешена и планируется улов).
Сколько удочек на одного человека?
Сколько же удочек можно взять с собой на рыбалку? Законодательство, как всегда, преподносит сюрпризы. Ограничение в пять снастей на одного рыбака – это не просто абстрактное число. В это число входят и спиннинги, и обычные удочки, но с важным уточнением: общее количество крючков не должно превышать десяти. Это значит, что вы можете использовать несколько удочек с меньшим количеством крючков или одну-две с максимальным количеством. Важно помнить о практической стороне: таскать за собой пять снастей – это утомительно. Оптимальный вариант – найти баланс между количеством и удобством. Опытным путешественником-рыбаком было замечено, что часто бывает достаточно двух-трех хорошо подобранных снастей.
Отдельная история – жерлицы и кружки. Здесь правила несколько лояльнее: разрешено использовать до десяти штук на человека. Однако, учитывайте, что проверка большого количества жерлиц требует времени и сил. Поэтому, перед выездом на рыбалку, рассчитайте свои силы и возможности, чтобы рыбалка не превратилась в изнурительную работу. Запомните, ключ к успешной рыбалке – это не количество снастей, а умение правильно их использовать и выбирать место для ловли. И, конечно, не забывайте о соблюдении правил рыболовства, так как неправильное использование снастей может привести к штрафам.
Что обязательно взять на рыбалку?
Собираетесь на рыбалку? Опыт подсказывает, что необходимо тщательное планирование. Ничто не должно омрачить ваш улов!
Одежда – залог успеха:
- Основной комплект: Непременно теплая, водо- и ветронепроницаемая одежда. Помните, что даже летом погода на водоеме может резко измениться. Многослойность – ваш друг.
- Запасной комплект: Сухие перчатки, носки и термобелье – ваша страховка от непредвиденных ситуаций. Промокнув один раз, вы рискуете заболеть и испортить всю рыбалку.
Снаряжение:
- Надежный ящик: Выбирайте вместительный ящик для снастей, улова и прикормки. Хорошо, если он будет водонепроницаемым. Классический ящик, подобный тому, что я использовал в экспедиции по Амазонке, — идеальный вариант.
- Удобство превыше всего: Складной стул, или даже просто использованный таким образом рыболовный ящик, сделает вашу рыбалку гораздо комфортнее. Я сам часто практикую подобное на горных озерах.
- Зимняя удочка: Если вы рыбачите зимой, то специальная удочка – обязательное условие. Ледобур, разумеется, тоже.
- Приманка и прикормка: Запаситесь прикормкой с кормушкой и, конечно же, наживкой, подходящей для выбранного вами вида рыбы. Помните, местные особенности имеют большое значение. На изучение повадок рыбы в конкретном водоеме я трачу не меньше времени, чем на саму рыбалку.
Совет бывалого: Не забывайте о солнцезащитном креме, головном уборе и средствах от насекомых. Даже мелочи могут испортить удовольствие от рыбалки.
Как поймать свою первую рыбу?
Первая рыба? Легко! Ищите участки с перепадом глубин – мелководье (несколько футов) с водорослями или камнями – идеальное место. Обращайте внимание на зоны, где дно меняется: песок сменяется гравием или илом. Это зоны концентрации корма, а значит, и рыбы.
Тишина – твой лучший друг. Шум спугнет всю живность на километр. Подкрадывайся к воде бесшумно. Идеально подойдут мягкие походные ботинки.
Заброс – подальше от берега. Дальний заброс позволяет обследовать больший участок воды. Следите за поплавком – его движения – ключ к успеху. Не спешите подсекать, дайте рыбе заглотить приманку.
- Выбор снастей: Легкая удочка с тонкой леской и маленьким крючком – идеальны для начинающих. Не используйте слишком яркие приманки – естественные цвета предпочтительнее.
- Время ловли: Лучшее время – рассвет и закат, когда рыба активнее.
- Приманки: Черви, опарыши, мелкие насекомые – классика жанра. Экспериментируйте!
Помните, терпение и наблюдательность – залог успеха. Не расстраивайтесь, если с первой попытки не получится. Главное – удовольствие от процесса!
Какая самая лучшая оснастка на карпа?
Выбор оснастки для карповой ловли – дело тонкое, особенно если вы, как и я, колесили по миру, испытывая снасти в самых разных водоемах. Опыт подсказывает: безопасность рыбы – превыше всего. Именно поэтому я предпочитаю «Side rig» с клипсой и «In-line rig» с грузилом, оснащенным резиновой вставкой. Эти оснастки минимизируют риск травмирования карпа при зацепе.
Почему именно они? Резиновая вставка в «In-line rig» гасит рывки, позволяя рыбе легче освободиться, если она зацепилась за что-то на дне. Клипса в «Side rig» служит дополнительной защитой, предотвращая закручивание лески и уменьшая вероятность глубокого зацепа.
А вот чего следует избегать, так это опасных оснасток, которые я неоднократно видел в руках неопытных рыболовов, даже в самых отдаленных уголках планеты:
- Оснастки с верхней стопорной бусиной: зачастую приводят к глубоким и трудноизвлекаемым зацепам.
- «Side rig» со скользящим грузилом: высокая вероятность травмирования карпа при вываживании.
- «Helicopter rig»: сложная в использовании оснастка, может стать причиной серьезных проблем для рыбы.
Помните, ответственная рыбалка – это не только улов, но и бережное отношение к природе и ее обитателям. Мой многолетний опыт путешествий и рыбалки подтверждает: правильная оснастка – залог успешной и этичной ловли.
Как приманить рыбу к себе?
За много лет странствий по рекам и озерам мира я выработал свой метод привлечения рыбы. Ключ к успеху – регулярность. Рыба – существо привычное, и если она научится ассоциировать определенное место с обильным кормом, то будет возвращаться туда снова и снова.
Поэтому, наиболее эффективный способ приманить рыбу – это использовать разнообразные крупы. Мой личный арсенал включает:
- Перловку: отлично подходит для большинства видов рыб, особенно карповых.
- Сечку: мелкая фракция, быстро распространяется в воде, привлекая рыбу на большие расстояния.
- Пшено: легкое, хорошо распространяется в воде, привлекательно для мелкой и средней рыбы.
- Горох: более тяжелый, опускается на дно, привлекает донных обитателей.
- Пелец: (если доступен) – отличный вариант, особенно для мирных рыб.
- Комбикорм: содержит сбалансированный состав питательных веществ, привлекает разнообразную рыбу.
Важно помнить о соотношении круп. Не стоит ограничиваться только одним видом. Смесь различных круп создает более привлекательную для рыбы картину. Экспериментируйте с соотношением, подбирая оптимальный вариант для конкретного водоема и вида рыбы.
Кроме того, не стоит забывать о времени года. Весной и летом рыба более активна и охотно реагирует на прикормку. Осенью и зимой рыба менее активна, и прикормка должна быть более качественной и ароматной.
Наконец, не стоит пренебрегать местом заброса. Выбирайте места с естественным скоплением рыбы, такие как ямы, заросли водной растительности или русла рек.
Какие снасти подходят для ловли карпа?
За долгие годы скитаний по свету, за сотни пройденных рек и озер, я научился ловить карпа, настоящего короля водоемов. Ключ к успеху – правильный выбор снасти. Для ловли этого сильного бойца я рекомендую спиннинг средней или средней тяжести, способный выдержать его мощные рывки. Плетенка в 10 фунтов – надежный, но не слишком толстый вариант, который позволит чувствовать малейшее касание. Однако не стоит забывать о поводке – два фута 20-фунтового фторуглерода защитят вашу основную леску от острых карповых зубов. Идеальным вариантом станет 3-ходовая оснастка, позволяющая представить приманку наиболее естественно. Крючок выбирайте среднего размера, чтобы надежно засечь рыбу, но не травмировать её чересчур. Не забывайте, что выбор приманки также играет огромную роль, ведь карп – существо привередливое. Экспериментируйте с различными насадками – от кукурузы и гороха до бойлов и пеллетс, учитывая местные особенности и время года. Помните, что ловля карпа – это не просто рыбалка, это настоящее искусство, требующее терпения и знания.
Какие снасти запрещены для ловли рыбы?
Запрещенные снасти – это прежде всего всё, что позволяет поймать много рыбы сразу, нарушая правила спортивной ловли и нанося урон популяции. К ним относятся:
- Сети: Любые сети, вне зависимости от размера ячеи, запрещены почти везде. Исключения редки и строго регламентированы. Важно помнить, что даже «случайный» заброс сети может повлечь серьёзные штрафы.
- Ловушки и капканы: Сюда относятся всевозможные устройства, в которых рыба запутывается или застревает. Они крайне опасны для нецелевых видов животных.
- Огнестрельное оружие: Его использование для ловли рыбы категорически запрещено и опасно.
- Взрывчатка и электричество: Эти методы не только уничтожают рыбу, но и наносят непоправимый вред окружающей среде. За применение таких методов следуют очень суровые наказания.
- Смык: Это снасть с множеством крючков, предназначенная для массового вылова рыбы. Запрещена по той же причине, что и сети.
Важно: Нормы рыболовства могут отличаться в зависимости от региона и водоёма. Перед рыбалкой обязательно ознакомьтесь с местными правилами, которые часто указаны на информационных стендах у водоемов или на сайтах рыболовных инспекций. Незнание закона не освобождает от ответственности. Берегите природу и соблюдайте правила!
Дополнительная информация: Даже разрешённые снасти следует использовать ответственно. Не оставляйте мусор на берегу, бережно относитесь к водным ресурсам, выпускайте маленькую или нецелевую рыбу.
Что нельзя брать на рыбалку?
Суеверия, связанные с рыбалкой, удивительно универсальны, несмотря на географические различия. В большинстве стран мира существует убеждение, что рыбу и любые рыбные продукты брать на рыбалку нельзя. Это не просто примета, а скорее ритуал, призванный, по мнению многих рыбаков, избежать неудачной ловли. Логическое объяснение, конечно же, есть – запах рыбы может отпугнуть хищников. Однако, мистика тут, безусловно, присутствует. В Японии, например, это поверье связывают с духами воды.
Ещё одно распространённое суеверие – оплевывание наживки перед забросом. В некоторых регионах Европы, плевок символизирует удачу и отпугивает злых духов. Напротив, в некоторых африканских странах, плевок, наоборот, является знаком уважения к духам воды. Интересно, что этот ритуал нередко сопровождается шепотом молитвы или заговора, который варьируется в зависимости от региона и местных традиций.
За мои многочисленные путешествия я встретил и другие, более специфичные приметы:
- В некоторых частях Южной Америки, считается плохой приметой разговаривать громко на водоеме.
- В скандинавских странах свист на воде также считается плохой приметой.
- На территории бывшего СССР бытовало поверье о том, что нельзя брать на рыбалку женщин (а в некоторых регионах — и числом больше трех человек), что, как и предыдущие приметы, не лишено логических объяснений, связанных с шумом и пугающим рыбу поведением.
В целом, эти суеверия – отражение глубокой связи человека с природой и стремления к успеху. Независимо от того, верите ли вы в них или нет, изучение этих традиций – захватывающий взгляд в культурное разнообразие и историю рыбалки по всему миру.
Что лучше для ловли карпа леска или плетенка?
Выбор лески для карповой рыбалки – вопрос, который волнует многих, особенно тех, кто колесит по миру в поисках идеального места для ловли. Я повидал немало водоемов, от тихих заливов Норвегии до бурных рек Амазонки, и могу поделиться своим опытом.
Плетёнка – это настоящая рабочая лошадка. Её невероятная прочность и чувствительность позволяют чувствовать даже самые осторожные поклевки. Вы чувствуете каждое движение карпа, что особенно важно на больших дистанциях или при ловле в сложных условиях. Заброс – просто песня! Однако, высокая цена – это её существенный недостаток. К тому же, плетенка чувствительна к истиранию о камни и ракушки, что важно учитывать при ловле в местах с каменистым дном. Для меня плетенка незаменима при ловле трофейных экземпляров, где важна надежность.
Леска из флюорокарбона – это мой личный фаворит, особенно для ловли в прозрачной воде. Она практически невидима для рыбы, обладает хорошей абразивной стойкостью и минимально растягивается, что позволяет точно контролировать процесс вываживания. Цена, конечно, выше, чем у обычной монолески, но качество и эффективность стоят того. Я часто использую флюорокарбон для поводков, даже в сочетании с плетёнкой.
Чтобы помочь вам сделать выбор, приведу краткое сравнение:
- Плетенка:
- Высокая прочность
- Отличная чувствительность
- Дальний заброс
- Высокая цена
- Чувствительность к истиранию
- Флюорокарбон:
- Низкая видимость в воде
- Хорошая абразивная стойкость
- Минимальное растяжение
- Более высокая цена, чем у монолески
В итоге, оптимальный выбор зависит от конкретных условий ловли и ваших приоритетов. Для меня часто решающим фактором становится прозрачность воды и тип дна.
Какой номер крючка нужен для ловли карпа?
Выбор крючка для карпа – это как выбор правильного инструмента для путешествия по неизведанным водам. Неправильный крючок – и трофей уйдет, оставив лишь горькое чувство упущенной возможности. Для ловли настоящих гигантов, карпов с внушительными габаритами, идеально подойдет крючок №2. Он уверенно справится с крупными тонущими насадками размером от 22 до 30 мм, надежно цепляясь за мощные челюсти добычи.
Если же вы предпочитаете более универсальный подход, крючок №4 станет вашим верным спутником в летних экспедициях. Его размер – золотая середина, позволяющая использовать насадки от 18 до 22 мм. Это, пожалуй, самый популярный вариант среди опытных карпятников – проверенный временем и множеством успешных рыбалок по всему миру.
Для более деликатной ловли, например, с использованием тонущих бойлов диаметром 12-16 мм или вафтерсов размером 10х14 мм или 15х11 мм, лучшим выбором станет крючок №6. Помните: правильный выбор крючка – это не просто вопрос размера, это искусство тонкой настройки снасти, которое приходит с опытом и знаниями, полученными в самых разных уголках планеты, от тихих заводей до бурных рек.
Почему нельзя говорить хорошей рыбалки?
Старая рыбацкая примета «нельзя говорить о хорошей рыбалке» – это больше, чем просто суеверие. За ней скрывается глубокое понимание природы и ее непредсказуемости. Мы, бывалые путешественники и рыболовы, знаем: удачная рыбалка – это не только везение, но и результат тщательной подготовки, знания местности, понимания повадок рыбы и, конечно, уважения к природе.
Непредсказуемость – ключевой фактор. Рыбалка – это диалог с дикой природой, а она, как известно, полна сюрпризов. Даже опытный рыбак может вернуться с пустыми руками, несмотря на все усилия. Поэтому, говоря о будущей успешной рыбалке, мы словно «сглаживаем» ее, нарушая хрупкий баланс, природную гармонию, в которой успех зависит от множества факторов, не всегда подвластных человеку.
Почему это важно?
- Этика: Желание удачи, подразумевающее легкий успех, обесценивает труд и знания, необходимые для настоящей рыбалки.
- Экология: Чрезмерный улов, вызванный «сглазом», может нанести вред популяции рыб и экосистеме в целом.
- Опыт: Рыбалка – это школа терпения и уважения. Успех приходит не мгновенно, а через накопленный опыт и понимание.
Вместо того, чтобы хвастаться будущим уловом, лучше поделиться полезными советами: где лучше искать рыбу в определенный сезон, какие снасти использовать, какие приманки эффективны. Вот несколько практических рекомендаций:
- Изучите местные регуляции рыболовства.
- Выберите правильное место и время для рыбалки, учитывая погодные условия и время года.
- Подготовьте необходимое снаряжение и приманки.
- Уважайте природу и бережно относитесь к рыбе.
Запомните: настоящее удовольствие от рыбалки – это сам процесс, общение с природой и чувство удовлетворения от честно заработанного улова, а не случайное везение.